Le tatau,
notre langage
En polynésien, chaque motif est un mot : le requin protège, la tortue guide, la manta veille sur les navigateurs. Ce vocabulaire s'est transmis pendant des siècles sur la peau — nous le posons aujourd'hui sur le tissu.
Manta.pf travaille avec des tatoueurs et graphistes de Tahiti, Moorea et Bora Bora pour dessiner chaque impression. Rien n'est généré, rien n'est copié : chaque motif a un artiste, un nom, une signification.